jeudi 30 juin 2011

Jupes - Saias

Salut,

cette fois je vous montre deux petites jupes qui se portent
très bien sur un bikini ou un maillot,
qu'en pensez -vous?

Olà amigas,
desta vez mais um cheirinho a verão, embora não seja verão em todos os continentes....
duas sainhas que ficam muito bem por cima de um bikini
ou mesmo um  fato de banho,
que acham gostaram?











dimanche 26 juin 2011

Saida de praia

Salut,
Sur la lancée des articles été, voici encore une robe de plage,
je l'ai repérée sur un  catalogue de vente et je l'ai arrangée 
à ma façon, je souligne que je l'ai faite il y a déjà un petit temps.
J'espère que cela vous plait.


Olà amigas,
estou lançada nos artigos de verão, então aqui vai
mais uma saida de praia,
Jà fiz este modelo hà um tempo,  encontrei-o
numa revista de venda por correspondência e fiz à minha maneira.
Espero que gostem.
















vendredi 24 juin 2011

Saida de Praia- Tunique

Salut  tout le monde,
Comme promis, une tunique de plage simple
mais très agréable à porter
je n'ai pas de patron mais je vous montre le point,
j'espère que cela vous plait.

Olà amigas,
Como prometido aqui vai uma saida de praia , um modelo simples , direito muito confortàvel
fiz ao olhometro mas mostro-vos o gràfico do ponto que utilisei , espero que gostem.
Obrigado pelo carinho. 






Gràfico              







Este selinho foi-me oferecido pela a amiga Mimi
E bom ser lembrada. Obrigado amiga.





mardi 21 juin 2011

Tops

Salut,
ça y est l'été est là...... même s'il fait son entrée avec de la pluie
(on en avait grandement besoin)
Donc je vous montre un petit top que j'ai beaucoup aimé crocheter.
Je n'ai pas de schéma mais la photo de près permet
de bien voir le point.

Olà a todas,
até que enfim...... estamos no verão,
mesmo se por aqui chegou com chuva,
(que tambem jà fazia falta.)
Então là vai mais um top que gostei muito fazer,
vi este ponto numa revista e fiz à minha maneira ,
espero que gostem .














lundi 20 juin 2011

samedi 18 juin 2011

Pull - Camisola

Salut tout le monde,
Cette fois je vous montre un pull que j'ai fait il y a déjà un petit temps
ensuite les modèles d'été vont arriver .


Olà a todas,

Hoje mostro-vos uma camisola que jà fiz hà um tempo atràz,
fiz ao olhometro mas mostro o gràfico do ponto que utilizei
espero que gostem,
em seguida virão os artigos de verão.
Obrigado a todas pelas messagens carinhosas.




Gràfico.                                          



 




mercredi 15 juin 2011

Sac -bolsa crochet

Salut tout le monde,
Cette fois-ci je vous montre un sac pour changer un peu,
 Ce sac je l'ai trouvé sur le blog de Marli , faites une petite visite , je suis sûre que vous trouverez un modèle à votre goût.  La photo n'est pas très réussie car avec le noir ce n'est pas facile pour un amateur comme moi.  J 'espère  qu'il vous plait.


Olà a todas,
desta vez  uma bolsa para mudar..... 
Este modelo encontrei-o no blog da Marli que eu adoro visitar, façam uma visitinha e vão de certeza encontrar um modelo ao vosso gosto.
A foto não està muito perfeita mas o preto é assim....... tendo em conta a  pequena  amadora  que sou.
Espero que gostem. 













samedi 11 juin 2011

Top crochet

Salut à toutes,
En ce moment je suis en train de faire un travail pour un groupe folklorique qui me prend un temps fou, bientôt je vous montrerai de quoi il s'agit, j'ai fait moins de visites,
mais promis je mettrai tout cela à jour.
En attendant un petit top dont j'ai déjà posté en brun avec le schéma, j'espère qu'il vous plaira.
 Bon weekend


Olà a todas,
Neste momento estou a fazer um trabalho para um grupo folclòrico que me dà um trabalho doido, mais tarde mostrarei do que se trata, espero terminar este fim de semana para depois por as minhas visitas em dia  por agora mais um top a cor foi escolhida pela cliente ,
gostei muito e vocês?
 o gràfico està no outro post do mesmo modelo em castanho.
Um bom fim de semana bem aproveitado.







lundi 6 juin 2011

Top Crochet

Salut à toutes,
Me voici de retour de ces mini - vacances où tout le monde a bien profité , inclus les chiens .
Je  tiens à vous remercier pour tous vos gentils commentaires et vos visites et je vais rendre la pareille.
Cette fois je vous montre un petit top que j'ai fait il y pas mal de temps et dont l'attrait vient de la laine de la bordure.
J'espère que cela vous plaira.

 Olà a todas,
Cà estou de volta destas mini - férias  que aproveitamos ao màximo .
agradeço a todas os comentàrios e as vossas visitas que vou ràpidamente retribuir .
Aproveito para vos mostrar este top que jà fiz à muito tempo , e que a linha da bordura mete em valor.
Espero que gostem.
Uma dica que me deixaram nos comentàrios para quem tem problemas com o blog, seria de mudar a senha, esperando que isso vos ajude.
















mercredi 1 juin 2011

Top crochet

Salut tout le monde,
Pour les vacances de pentecôte nous partons 5 jours à la côte belge, mon fils avec ses examens en a bien besoin, et nous on profitera pour faire des ballades et les chiens seront ravis.
Je vous laisse ce petit top que j'ai eu plaisir à crocheter, je n'ai pas de schéma ( je l'ai fait au pifométre)
Bonne fin de semaine à toutes.
emoticones soleil vacances plage mer
Olà a todas,
Nas férias de pentecostes vamos passar 5 dias à costa belga, o meu filho com os exames precisa bem ,  passear por aquelas praias é muito agradavel , quando regressar ponho os comentàrios em dia.
Por agora mostro-vos um top que gostei muito fazer, não tenho gràfico mas fiz foto de perto dà bem para ver.
Bom final de semana.